"Tutti gli studenti torneranno alla propria sala comune entro le sei.
"Сви ученици морају да буду у свом заједничком боравку до 18 сати."
Tutti gli studenti saranno accompagnati alle lezioni da un insegnante.
"Сви ученици ће на све часове ићи у пратњи наставника."
Gli studenti tornino subito nel dormitorio della loro Casa.
Нека сви ученици сместа оду у спаваонице својих кућа.
Doveva stare dove gli studenti non la trovassero per caso.
Морало је да буде на месту где ученици неће случајно да га нађу.
A tutti gli studenti che si sono diplomati... e che si sono dedicati al duro lavoro necessario per essere qui oggi... per affacciarsi alla soglia della vita adulta.
Svi učenici koji diplomiraju ove godine posvetili su sebe napornom učenju neophodnom da bi dosegli ovaj dan sada stojite na pragu odraslih.
Ma il problema principale per gli studenti ambientalisti -- e hanno ragione -- è il futuro.
Али највећа брига за еколошки освешћене студенте - и у праву су - је будућност.
Il che ci dice che, quando gli studenti vengono dall'estero, è possibile che non diamo abbastanza rilievo a quello che sanno, e che sanno nella loro lingua.
To nam govori da, kada učenici dođu kod nas iz drugih zemalja, moguće je da im ne odajemo priznanje za ono što već znaju, a znaju to na svom jeziku.
Ero un ufficiale di Harvard, con il compito di consigliare gli studenti durante i quattro difficili anni.
(Smeh) Vršio sam savetovanje studenata kroz teške četiri godine.
Amo conversare nel campus dei college e condividere segreti e storie con gli studenti.
Волим да говорим на факултетима и да са студентима делим тајне и приче.
Noto che gli studenti MBA mostrano veramente un'ampia serie di atteggiamenti di forza non verbali.
Accade nelle aule delle scuole, e le persone che la praticano sono gli insegnanti e gli studenti, e se togliamo la loro capacità decisionale, smette di funzionare.
Dešava se u učionicama i školama, a ljudi koji ga obavljaju su nastavnici i učenici i ako oduzmete njihove odluke, to prestaje da funkcioniše.
Danno un forte sostegno agli insegnanti, stabiliscono stretti legami con la comunità e un piano di studi ampio e diversificato, e spesso i programmi coinvolgono gli studenti in attività sia fuori che dentro la scuola.
Imaju jaku podršku za nastavnike, bliske veze sa zajednicom, širok i raznovrstan nastavni plan i često programe koji učenike angažuju u školi i van nje.
Per esempio, ho pensato che qualcosa fosse fuori posto in questa mappa, perché questa è quella con cui gli studenti cinesi sono cresciuti.
Na primer, smatrala sam da ova mapa nije odgovarajuća, jer su kineski učenici odrasli sa ovim.
Ho sentito di una scuola a Chicago in cui gli studenti dovevano passare un certo numero di corsi per diplomarsi, e se non passavano un corso ottenevano il voto "Non Ancora".
Čula sam za srednju školu u Čikagu gde đaci moraju da polože određen broj predmeta da bi maturirali, a ukoliko ne polože neki predmet dobiju ocenu "nedovoljan, za sada".
In questo gioco, gli studenti venivano premiati per lo sforzo, la strategia e i progressi.
U ovoj igri, đaci su nagrađivani za trud, strategiju i napredak.
Avevano una buona relazione con gli insegnati, gli studenti.
Имали су добре односе са наставницима, ученицима.
Gli studenti dovrebbero insegnare ai propri insegnanti
Učenici treba da uče svoje učitelje.
0.63855385780334s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Сви ученици морају да буду у свом заједничком боравку до 18 сати." 